Keine exakte Übersetzung gefunden für الحملة الشمالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الحملة الشمالية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La campagne dans les pays nordiques et les États baltes
    الحملة في بلدان الشمال الأوروبي ودول البلطيق
  • La Finlande a également participé à la campagne contre le trafic de femmes portant sur les pays nordiques et les pays baltes et coordonnée par le Conseil nordique des ministres (Appendice 4).
    وشملت هذه الحملة بلدان الشمال الأوروبي والبلطيق ونسقها المجلس الوزاري لبلدان الشمال الأوروبي (التذييل 4).
  • Cette campagne était destinée aux clients nordiques (hommes) pour les décourager d'acheter des services sexuels.
    واستهدفت الحملة عملاء بلدان الشمال الأوروبي من الرجال بغية تثبيط همتهم عن شراء خدمات جنسية.
  • 4) Leena Karjalainen : Campagne nordique et baltique contre le trafic de femmes en Finlande 2002.
    لينا كارجالينن: حملة بلدان البلطيق والشمال الأوروبي ضد الاتجار بالمرأة في فنلندا 2002.
  • Joseph Kony et son LRA continuent leur règne de la terreur... ...en Ouganda du Nord et au Sud Soudan.
    (واصل (جوزيف كوني ...وجيش الرب خاصّته حملات الإرهاب ."في شمال "أوغندا" وجنوب "السودان
  • Selon le rapport, la Cour d'appel a demandé que soit précisé le bien-fondé de la cessation des services fournis aux femmes enceintes en Irlande du Nord et un projet de directive devait être élaboré à cette fin en 2007 (par. 485).
    ويشير التقرير إلى أن محكمة الاستئناف كانت قد طلبت دليلا توجيهيا بشأن مدى كفاية خدمات إنهاء الحمل في أيرلندا الشمالية، وإلى أنه كان من المقرر صدور مشروع الدليل التوجيهي بشأن إنهاء الحمل في أيرلندا الشمالية في عام 2007 (الفقرة 485).
  • Non, dans 15 jours, l'équipe de Stephen Hawking envoie une expédition vers la Mer du Nord pour tester les simulations hydrodynamiques des trous noirs.
    (لا، بعد بضعة أسابيع فريق (ستيفن هاوكنج سيرسل حملة استكشافية للبحر الشمالي لاختبار المحاكاة الهيدروديناميكية للثقوب السوداء
  • Reese, dirigez-vous vers le monte-charge au nord-ouest.
    سيّد (ريس)، شُقّ طريقكَ إلى مصعدِ الحملِ .في الزاوية الغربيّة الشّماليّة من المبنى
  • Le budget de la Campagne nordique/baltique contre la traite des femmes est de 300 000 couronnes danoises (DKK); il a été utilisé entre avril 2002 et décembre 2003 pour organiser des séminaires dans les écoles et diffuser des émissions de sensibilisation à la traite des femmes.
    وبلغت ميزانية حملة بلدان الشمال الأوروبي وبلدان بحر البلطيق لمكافحة الاتجار بالمرأة 000 300 كرونة دانمركية، استخدمت بين نيسان/أبريل 2002 وكانون الأول/ديسمبر 2003 لتنظيم حلقات دراسية بالمدارس وإرسال إذاعي للارتقاء بالوعي بشأن الاتجار.
  • La Suède a signalé une campagne conjointe avec les pays nordiques et baltes à l'appui des efforts déployés à l'échelle internationale pour mettre fin à la traite des êtres humains.
    وذكرت السويد معلومات عن حملة مشتركة مع بلدان الشمال وبحر البلطيق كمساهمة في الجهود الدولية لوقف الاتجار بالبشر.